Christina Aguilera - Hurt - BG prevod

БОЛКА

Сякаш беше вчера, когато видях лицето ти,
каза ми колко се гордееш с мен,но аз не обърнах внимание.
Ако тогава разбирах това, което разбирам сега. Щях да те прегърна,
да излекувам болката.
Благодаря ти за всичко, което си направил.
Простих ти всички грешки.
Всичко бих направила,
само да чуя гласа ти отново.
Понякога ми се иска да те повикам, но знам, че няма кой да ми отвърне.
Съжалявам, че те винях за всичко, което не успях да постигна.
И себе си наранявах, когато наранявах и теб.
Понякога чувствам, че съм мъртва отвътре, но не искам да го призная.
Понякога искам просто да се скрия, защото това, което ми липсва си ти.
Толкова е трудно да кажеш "Сбогом", след като това стана.
Кажи ми дали съм сгрешила?
Помогни ми да разбера!
Гледаш ли ме от небето?
Горд ли си от това, което съм?
Всичко бих направила,
да имах още една възможност,
да те погледна и ти да отвърнеш на погледа ми.
Съжалявам, че те винях за вичко, което не успях да постигна.
И на себе си причинявах болка.
Ако разполагах с още един ден, щях да и кажа колко ми липсваш, откакто те няма.
Толкова е страшно...
Лудост е да искам да върна времето назад.
Съжалявам, че те винях за всичко, което не успях да постигна.
И себе си наранявах...
.. когато наранявах и теб.